Παρασκευή, 17 Μαΐου 2013

Δυσκολίες. Μέρος Ε'. Μητροπολίτου Κυροβογκράντ καί Νικολάεφ Νέστορος


Δυσκολίες. Μέρος Ε'
Ἀναμνήσεις ἀπό τήν Καμτσάτκα 
 
Κάποτε θά τελοῦσα τό μυστήριο τοῦ γάμου ὁμαδικά, σ’ ἕνα μεγάλο συνοικισμό τουγγούσων.  Θά παντρεύονταν εἴκοσι ζευγάρια ταυτόχρονα. Αὐτό δέν ἦταν σπάνιο, ἐπειδή συνήθως μεταξύ δύο ποιμαντικῶν ἐπισκέψεών μου στό ἴδιο μέρος μεσολοβοῦσαν μεγάλα χρονικά διαστήματα.
Ἔτσι σέ κάθε ἐπίσκεψη τελοῦσα πολλά μυστήρια, κυρίως γάμους καί βαπτίσεις, καθώς καί νεκρώσιμες ἀκολουθίες γιά πιστούς πού εἶχαν κοιμηθεῖ καί ταφεῖ πολύ καιρό πρίν.
Τότε λοιπόν, πού θά τελοῦσα τό μυστήριο τοῦ γάμου, συνέβη ἕνα κωμικό περιστατικό. Ἡ αἰτία δέν ἦταν ἄλλη ἀπό τήν ὁμοιότητα τῶν χαρακτηριστικῶν τῶν τουγγούσων. Ὅπως λίγο-πολύ καί οἱ κινέζοι, συγγενεῖς φυλετικά μ’ αὐτούς, ἔτσι καί οἱ τουγγοῦσοι μοιάζουν τόσο πολύ μεταξύ τους, πού εἶναι πολύ δύσκολο νά τούς ξεχωρίσεις.
 Ἐπειδή μάλιστα ὅλοι φοροῦν τά ἴδια γούνινα φορέματα, ἔχουν μακριά μαλλιά καί καθόλου γένεια, δέν μπορεῖς νά διακρίνεις κάν τούς ἄντρες ἀπό τίς γυναῖκες. Ἄν σ’ ὅλα αὐτά προσθέσετε καί τό μισοσκόταδο τῆς γούνινης καλύβας, ὅπου θά τελοῦσα τό μυστήριο τοῦ γάμου, καταλαβαίνετε σέ τί δύσκολη θέση βρέθηκα.
Παρακάλεσα τούς μελλόνυμφους νά σταθοῦν μόνοι τους κατά ζεύγη, κάθε νύφη μέ κάθε γαμπρό μαζί.  Στό ἕνα χέρι κρατοῦσαν ἀναμμένη λαμπάδα, ἐνῶ μέ τό ἄλλο στήριζαν μιά χάρτινη εἰκόνα πάνω στό κεφάλι τους, ἀντί γιά γαμήλιο στεφάνι.
Τό μυστήριο ἄρχισε. Καί ξαφνικά, στή μέση περίπου τῆς τελετῆς, ἔγινε τό κακό.
Τό φόρεμα κάποιας νύφης ἔπιασε φωτιά ἀπό μιά ἀναμμένη λαμπάδα. Ἔβαλε τίς φωνές κι ἄρχισε νά χοραπηδάει τρομαγμένη. Τρόμαξαν καί οἱ ἄλλες. Ἄρχισαν νά τσιρίζουν. Οἱ γαμπροί, πιό ψύχραιμοι, προσπάθησαν νά σβήσουν τή φωτιά, χτυπώντας τή... φλεγόμενη νύφη μέ μεγάλα δέρματα.  Γιά λίγα λεπτά δημιουργήθηκε πανδαιμόνιο.
Ἐπιτέλους ἡ φωτιά ἔσβησε καί σιγά-σιγά τά πνεύματα ἠρέμησαν. Μέσα σ’ ὅλη αὐτή φασαρία ὅμως, ἀναμείχθηκαν οἱ γαμπροί καί οἱ νύφες μέ τούς συγγενεῖς καί φίλους, πού παραβρίσκονταν ἐκεῖ. Χρειάστηκε ἀρκετή ὥρα μέχρι ν’ ἀναγνωριστοῦν καί νά σταθοῦν πάλι κατά ζεύγη, γιά τελειώσει ΄το μυστήριο!

Μητροπολίτου Κυροβογκράντ καί Νικολάεφ Νέστορος
Ἀναμνήσεις ἀπό τήν Καμτσάτκα
Ἀπόδοση ἀπό τά ρωσικά
Ἔκδοση Τρίτη
Ἱερά Μονή Παρακλήτου Ωρωπός Ἀττικῆς 2001
σελ.137-144

Ἐπιμέλεια κειμένου και πηγή στο Διαδίκτυο  Ἀναβάσεις

 Διαβάστε τά ὑπόλοιπα πατώντας  Ἀναμνήσεις ἀπό τήν Καμτσάτκα

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Για να σχολιάσετε (με ευπρέπεια) πρέπει να συνδεθείτε με τον λογαριασμό google ή wordpress που διαθέτετε. Αν δεν διαθέτετε πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό στο @gmail ή στο @wordpress. Μπορείτε βεβαίως πάντα να στέλνετε e-mail στο anavaseis@gmail.com
Ευχαριστούμε.

Συνολικές προβολές σελίδας

Πρόσφατα δημοσιευμένα άρθρα

Αρχειοθήκη ιστολογίου