Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Λειτουργικές Μεταφράσεις-Παραφράσεις. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Λειτουργικές Μεταφράσεις-Παραφράσεις. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Τρίτη 12 Ιουνίου 2012

Ολοκληρωμένη έρευνα του Μητροπολίτη Ηλείας Γερμανού για τη Λειτουργική γλώσσα

›
Εδιάβασα με προσοχή στην ιστοσελίδα σας της 6-6-2012 την εισήγησι της κ. Δήμητρας Κούκουρα, Καθηγήτριας του Τμήματος Θεολογίας του ΑΠΘ...
Παρασκευή 16 Μαρτίου 2012

Μία απάντηση από τον Άγιο Νικόδημο τον Αγιορείτη σε όσους υποστηρίζουν την μεταγλὠττιση των Λειτουργικών κειμένων

›
Φυλαχθείτε αδελφοί μου, από τον λογισμό τούτο· «εσύ είσαι αγράμματος και αμαθής και δεν καταλαβαίνεις εκείνα που λέγονται στην εκκλησία, ...
Πέμπτη 27 Οκτωβρίου 2011

Επώνυμη επιστολή διαμαρτυρίας πιστών προς το Μητροπολίτη Πρεβέζης Μελέτιο για την τέλεση της Θείας Λειτουργίας στη δημοτική

›
Επιστολή προς τον Σεβ. Μητροπολίτη Νικοπόλεως και Πρεβέζης κ. κ. Μελέτιο έστειλαν ενορίτες του Αγ. Γεωργίου Φιλιππιάδος, με την οποία ε...
Παρασκευή 11 Μαρτίου 2011

Η μετάφρασις των ιερών κειμένων αποτελεί βεβήλωσιν και εξοβελισμόν. Μητροπολίτου Γόρτυνος και Μεγαλοπόλεως Ιερεμίου

›
Η μετάφρασις των ιερών κειμένων αποτελεί βεβήλωσιν και εξοβελισμόν Σεβ . Μητροπ. Γόρτυνος καί Μεγαλοπόλεως κ. Ἰερεμίου 1. ...
Πέμπτη 3 Μαρτίου 2011

Επικίνδυνα πειράματα εις τα «Λειτουργικά εργαστήρια» του Μητροπολίτου Δημητριάδος.Του Χρήστου Κ. Λιβανού

›
Τοῦ Χρήστου Κ. Λιβανοῦ Άκρως διαφωτιστικὴ ἐνημέρωσι παρεῖχαν στὸ χριστεπώνυμο πλήρωμα ὅσες ἱστοσελίδες καὶ ἱστολόγια ἀνάρτησαν στὸ διαδ...
Δευτέρα 24 Ιανουαρίου 2011

Κατά επίδοξων υμνωδών και επιστημόνων της εκκλησιαστικής γλώσσης.

›
Του Μόσχου Εμμανουήλ Λαγκουβάρδου 1. Δεν μπορούν να γράψουν ούτε ένα στιχάκι καλύτερο από αυτά που τραγουδιούνται στις κατασκηνώσεις...
Τρίτη 18 Ιανουαρίου 2011

16-1-11 Σκανδαλισμός Σοκ!! Από τον Μητροπολίτη Δημητριάδος Ιγνάτιο. (βίντεο)

›
Βόλος 16-1-11 Σκανδαλισμός από τον Μητροπολίτη Δημητριάδος κ. Ιγνάτιο στον πανηγυρικό Εσπερινό του Αγίου Αντωνίου, όπου παρά τις έντονες δι...
3 σχόλια:
Σάββατο 9 Οκτωβρίου 2010

Η προσβολή τών λειτουργικών κειμένων από τη δημοτική γλώσσα καί ο αγιασμός τών ποιμένων. Κυρ Γ' Λουκά. π.Στέφανος Αναγνωστόπουλος

›
Κυριακή Γ' Λουκά 2004 Απομαγνητοφωνημένα κηρύγματα του Πρωτοπρεσβυτέρου π. Στεφάνου Αναγνωστοπούλου «Εξεκομίζετο τεθνηκώς» Τον κα...
1 σχόλιο:
Πέμπτη 6 Μαΐου 2010

Περί μεταφράσεων. Μοναχός Μωυσής Αγιορείτης

›
Περί μεταφράσεων Μοναχός Μωυσής Αγιορείτης  Τον τελευταίο καιρό έχει αρχίσει ένας περίεργος θόρυβος για την απόδοση της θείας λειτου...
Παρασκευή 16 Απριλίου 2010

Αναρτήσεις Αναβάσεων (μερικές) περί μεταφράσεως των λειτουργικών κειμένων και λειτουργικής αναγεννήσεως

›
Ναυπάκτου Ιερόθεος : "μερικοί σύγχρονοι έχουν έλλειμμα ορθοδόξου θεολογίας και εκφράζουν μια θεολογία, η οποία έχει επηρεασθή από τον ...
Πέμπτη 15 Απριλίου 2010

Περί μεταφράσεων λειτουργικων κειμένων. Ἡ ἀνομία τῶν λειτουργικῶν μεταφράσεων καί ἡ διαστροφή τῆς ὀρθοδόξου Λατρείας.

›
Μέ ἀφορμή τήν χθεσινή ἀπόφαση τῆς Δ.Ι.Σ. γιά τό θέμα τῆς μεταφράσεως τῶν λειτουργικῶν κειμένων, τήν ὁποία ἐφαρμόζει στήν Μητρόπολή του ὁ Σ...
2 σχόλια:
Τετάρτη 14 Απριλίου 2010

Αποφάσεις 2ης ΔΙΣ μηνός Απριλίου. Συζητήθηκαν οι λειτουργικές μεταφράσεις

›
Συνήλθε σήμερα Τετάρτη, 14 Απριλίου 2010, στην πρώτη Συνεδρία Της η Διαρκής Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος, υπό την Προεδρία του Μ...
1 σχόλιο:
Παρασκευή 22 Ιανουαρίου 2010

Μωυσής Αγιορείτης για επιστολή Μητροπολίτη Νικοπόλεως και π. Κων/νο Μπέη (Αλλοιώσεις στη Θεία Λειτουργἰα)

›
Επιστολή προς την Εκκλησιαστική εφημερίδα «Ορθόδοξος Τύπος», απέστειλε ο Αγιορείτης Μοναχός Μωϋσής με αφορμή την επιστολή του μητροπολίτη Νι...
1 σχόλιο:
Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010

''Σήμερα ξεδιαλύνεται η θολούρα που κυριαρχεί στα πράγματα του κόσμου''

›
Από την «Άλλη Όψι» και τα «Αν-επίκαιρα» «Ταπεινά παρακαλούμε την Ιερά Σύνοδο να επιληφθεί του θέματος.» «Σήμερα ξεδιαλύνεται η θολούρα ...
Σάββατο 2 Ιανουαρίου 2010

Η ανάγνωση αγιογραφικών αναγνωσμάτων σε νεοελληνική μετάφραση.

›
Μητροπολίτου Καλαβρύτων & Αιγιαλείας Αμβροσίου 1. Μερικοί αγράμματοι ψαράδες της Γεννησαρέτ, όταν έλαβαν τον φωτισμόν του Αγίου Π...

Πρέπει να μεταφρασθούν τα Λειτουργικά Κείμενα;

›
Πρωτοπρεσβύτερος Θεόδωρος Ζήσης ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΘΟΥΝ ΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ;    Από τα πρακτικά του Α' Λειτουργικού Συν...
Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου 2009

Η γάγγραινα των λειτουργικών παραφράσεων.

›
Η πορεία της ορθοδοξίας ανάμεσα στις συμπληγάδες του οικουμενισμού από την μια και των λειτουργικών νεοεποχίτικων νεοπροτεσταντικών καινοτομ...